突然ですが、この人をご存知ですか?
そう、大人気のお笑い芸人!
「厚切りジェイソン」さんですよね。
おなじみのセリフ
「Why Japanese People!?」
で一躍有名となりました。
実はこの「厚切りジェイソン」さん。
ただ叫んでいるだけの(笑)芸人さんではないんです!
飛び級で大学に入学するほどのエリート!
あの流暢な日本語も、独学だそうですよ。
そんな彼が、日本人の英語学習法にダメ出し!
独自の英語学習法を披露しているんです!
ネイティブかつエリートの彼の唱える学習法。
興味が沸きますよね!
そこで今日は、
「厚切りジェイソンに学ぶ英語学習法」
についてご紹介したいと思います。
ポイントは「暗記ではなく経験」!
さあ、詳しい内容は、このあとすぐです!
■ 目次
厚切りジェイソンさんとは?
まずは、「厚切りジェイソン」さんについて。
(出典:https://www.watanabepro.co.jp/mypage/40000169/)
本名:Jason David Danielson
出身:アメリカ合衆国
注目すべき異色の経歴はこちら!
・ミシガン州立大学に17歳で入学(飛び級)
・ゼネラル・エレクトリックにて勤務
・旭化成インターンとして日本に滞在(1年)
インターンとして日本に滞在した後、
独学で日本語を習得。
独学なのに、あの流暢さはすごいですよね!
現在、芸人として活躍しています。
・・・が、実は
ITベンチャー企業日本支社役員も兼任しているんです!
有能であることが、よーくわかりますね。
そんな彼が、
日本人の英語学習法に異論を唱え、発売したのがこちら。
発売の時の様子です。
めちゃくちゃダメ出ししてますね(笑)
日本人の英語学習法は、何が悪いのか?
どうすれば、彼のように流暢に話せるようになるのか?
さあ、さっそく本題に迫っていきますよ!
「暗記でなく経験」の真意はいかに!?
ジェイソン式英語トレーニング法
先ほどご紹介したこの単語帳。
レベル的は、初級~中級程度。
高校英語レベルと考えれば良いでしょう。
さっそく開いてみると、こんな感じです。
いかがですか?
よくある単語帳との違いが、一目でわかりますよね!
主な特徴
・英単語の説明が英語
・長い例文あり(和訳付き)
・例文中の単語の注釈も英語
実に、「ページの約8割が英語」っていう印象ですね。
英語ばっかりなんて無理!
そう思ったあなた。
よく見てみてください。
admire = like and respect something
仮に、「respect」が分からなかったとしても・・・
「like」は絶対にわかりますよね?
1単語でも分かれば、語意は十分理解できますよ!
第一印象に惑わされないでくださいね。
そして
分からない単語は、すぐに調べましょう!
語彙力UPのチャンスですよ。
では、さっそく学習の流れを考えてみましょう。
1.見出し語(❶)を見る
2.英英訳(❷)を確認する
3.例文(❸)を読み、意味を考える
※ピックアップ単語(❹)の意味を考えながら
4.例文・単語(❹)の意味を日本語訳でチェックする
※認識と異なる場合は、日本語訳と照らし合わせて考える
「英語を英語で学ぶ」。
これが、この単語帳のコンセプトなのですね!
英単語の和訳をただ「暗記」するのではない。
英単語を
英語で+例文中で「経験」する!
これこそが、彼の言う
「暗記でなく経験」
なんですね!
この手順で学習していけば、
英語力UPが、かなりの期待できそうです。
ただし、
分からなかった単語を覚える努力は怠らず、ですよ!
ジェイソン式英語トレーニングのメリット
このジェイソン式英語学習教材。
メリットがたくさんなんです!
「英語を英語で」学べる
先ほど見たように、この単語帳は、
「英語を英語で」学ぶことを手助けしてくれる構成。
というのも、本書で、厚切りジェイソンさんは
「一語一義のインプットなんてムダ」
と言っています。
英単語と意味をセットで覚える。
まさに、日本人の典型的な学習法^^;
その対極である「英語を英語で学ぶ」。
これが、ジェイソンさんのこだわりなんですね!
実際、
彼自身、同じ要領で日本語をマスターしたそう。
つまり、「日本語を日本語で」学んだんですね。
具体的には
・パソコンやスマホの設定を日本語にする
・ドラマや映画を日本語で見る
こんな努力で到達した彼の日本語力。
とっても説得力がありますよね!
実践的な英語を学べる
ネイティブである厚切りジェイソンさん。
その著書に載っているのも、
当然、ネイティブ表現ばかり。
生の英語を学ぶことができるって魅力ですよね。
ですが、魅力はそれだけではないんです!
さらなる魅力は、
英単語のニュアンスを体感できること!
たとえば、この日本文の英訳、どうなるでしょう?
「トイレを借りても良いですか?」
→ May I borrow your toilet?
こう思ったあなた!
まさに、「一語一義」の学習法の弊害を受けていますね^^;
「借りる」= borrow
この知識しかないと、陥ってしまう間違いなんです。
彼の単語帳での「borrow」の記載はこちら。
borrow = use something and return it
お分かりですね?
「borrow」は「何かを使って返す」。
つまり、
やりとりできる物に対してしか、使えないんです!
トイレを便器ごと取り去り、使って返す・・・^^;
無理ですよね。
和訳暗記だけでは、知り得ないこのニュアンス!
この単語帳なら、
英単語特有のニュアンスまでもバッチリそうですね!
ちなみに、
「トイレを借りてもいいですか」。
→ Can I use the bathroom?
と表現してあげるとOKですよ。
楽しく英語を学べる
英語学習継続に欠かせないのが、「楽しさ」!
ただでさえ、根気のいる英単語学習。
楽しくないと、ただただ苦痛ですよね^^;
ですがここは、さすが芸人の厚切りジェイソンさん。
例文の内容がとっても面白い!
たとえば、こんな例文。
I don’t mean to be rude but your breathe smells like death!
理解できますか?
文中の語意はこちら。
・don’t mean to「〜するつもりはない」
・rude「失礼な」
・breath「息」
・smell「~の臭いがする」
・like death「死のように」
なかなかパンチの効いたこの発言^^;
他の単語帳では、絶対にお目見えしないですよね!
このように、ユーモア溢れる表現がたくさん!
これなら、楽しく学べそうですよね。
ちなみに、
「I don’t mean to~」という表現。
日常生活で頻出なので、ぜひ覚えておきましょう!
ジェイソン式英語トレーニングのデメリット
メリットいっぱいのジェイソン式英語トレーニング。
ですが、ややデメリットもあるようです。
発音を学べない
このテキストには、音声CDがついていません。
音声で発音を確認できないとは、なんとも惜しい!!
ですが、見出し単語の下を見てください。
発音記号が、記載されています。
発音記号を読めれば、発音できるようになっています。
発音記号を読めない方は、これを機に学んでみては?
トラブルを招く可能性あり?
たとえば、先ほどご紹介した
I don’t mean to be rude but your breathe smells like death!
ネイティブらしい、ユーモア満載の表現ですね。
・・・が、
ネイティブだからこそ、理解できるユーモアの場合も^^;
日本人に対して使うと、本気で怒らせてしまうかも・・・。
使う相手、状況など、よく見極めて使ったほうが無難でしょう。
まとめ
ネイティブかつエリートの「厚切りジェイソン」!
彼の唱える英語学習の極意は「暗記でなく経験」。
著書「ジェイソン式英語トレーニング覚えない英英単語400」
特徴
① 英単語の説明が英語
② 長い例文あり(和訳付き)
③ 例文中の単語の注釈も英語
この本を用いた学習のメリット
① 英語を英語で学べる
② 実践的な英語を学べる
③ 内容が面白い
この本を用いた学習のデメリット
① 音声CDがない ※発音記号あり
② ノンネイティブに伝わらないユーモアがあるかも
これまでの単語帳での学習に飽きたあなた。
さっそく、
斬新かつ効果的な「ジェイソン式英語学習」を試してみませんか?
英単語学習から、ステップアップしたいあなた!
オススメするのは、「瞬間英作文」!
その名の通り、
「瞬間的に英作文を作る」という学習法。
気になる方は、こちらをチェックです。
【P.R】東大生の英語勉強法が学べる1400円の書籍を無料プレゼント中
読者さんには正しい英語勉強法をぜひ知ってもらいたくて、このサイト運営を始めました。
工夫次第ではたった数週間でもTOEICの点数を100点単位であげることができます。
東大卒英語教師である運営者チェンジャックが
最新英単語学習法をまとめた書籍と一緒に学べるので、
ぜひ英語学習の本質を知るためにも一読してみてください。
※書籍はお持ちのスマホ・PC ですぐに読むことが可能です。
書籍と同時に受け取れるメルマガでは、- 「英語で年収を100万アップさせる方法」
- 「東大も合格できる、どんな試験にも使える勉強法」
- 「3倍充実した海外旅行法」
最後まで読んでいただきありがとうございました!
この記事を書いた人
-
TOEIC950点取得。某大手オンライン英会話講師、英検教材作成、翻訳など英語に関わる仕事を経験。
現役高校英語教師を務めながらライターとしても活動中。
この著者の最近の投稿
- TOEIC対策2022年7月7日英語力を一年でTOEIC200点UPさせる4つの極意
- コラム2022年7月7日オンライン英会話のブログ一覧!リアルな声を知ろう
- TOEIC対策2022年6月1日英語四技能をUPさせる方法! 英検、TOEIC、GTECで解説
- TOEIC対策2022年5月23日CEFRって? CEFRから見る英語の検定と大学入試を徹底解説
"勉強法"をトコトン追求し、最短効率で東京大学に現役合格。TOEIC935点取得。 勉強法を発信したYoutubeチャンネルは登録者1.2万人超え。 ジャックの無料公式メルマガは3000人以上が登録。1ヶ月でTOEIC500から800を達成したり、英語が活かせる仕事に転職したり、ネイティブと不便なくペラペラ話せる人が続出中。 ジャックのInstagramではいろんなところに海外旅行してます。