唐突ですが、あなたの「星座」は何ですか?
ちなみに私は、「みずがめ座」です^^;
テレビや雑誌でよく見る１２星座占い。
「当たるはずない・・」・なんて思いつつも、何となく気になって見てしまいますよね^^;
よく考えてみると、12星座は、世界共通。
ということは、12星座占いは、海外の方との会話のネタになるということですよね!
・ネイティブと話したいけれど、話題が見つからない方!
・皆で盛り上がる英語のネタが欲しい方!
・星座占いが単純に好きな方!
「星座占い」の英語をマスターすれば、英会話のイニシアティブをとることができます!
が、「星座占い」以前に・・・あなたは自分の「星座」を英語で言えますか?
「星座占い」の英語表現って、日常生活でめったに使わないですよね。
それゆえ、意外と知らない方が多いのではないでしょうか。
そこで今日は、「星座占い」に関する英語表現をご紹介していきたいと思います!
■ 目次
あなたの「星座」の英語は?
星座占い前に、まずは「星座」をご紹介していきたいと思います。
「12星座」の英語、すべて知っていますか?
意外と知らないものがあるのでは?
12星座の英語はこちらです。
| 日本語 | 英語 | 誕生日 |
|
牡羊座（おひつじ座） |
Aries | 3/21 – 4/19 |
| 牡牛座（おうし座） | Taurus | 4/20 – 5/20 |
| 双子座（ふたご座） | Gemini | 5/21 – 6/21 |
| 蟹座（かに座） | Cancer | 6/22 – 7/22 |
| 獅子座（しし座） | Leo | 7/23 – 8/22 |
| 乙女座（おとめ座） | Virgo | 8/23 – 9/22 |
| 天秤座（てんびん座） | Libra | 9/23 – 10/23 |
| 蠍座（さそり座） | Scorpio | 10/24 – 11/22 |
| 射手座（いて座） | Sagittarius | 11/23 – 12/23 |
| 山羊座（やぎ座） | Capricorn | 12/24 – 1/19 |
| 水瓶座（みずがめ座） | Aquarius | 1/20 – 2/18 |
| 魚座（うお座） | Pisces |
2/19 – 3/20 |
いかがでしょうか?
あなたの星座含め、要チェックですね!
ちなみに、「12星座」の英語は 「Zodiac Signs」。
実はこの表記は、ラテン語。
ですが読み方は、英語の読み方になります。
併せて覚えておくと良いですね。
「星座の発音が分からない!」 という方は、こちらを参考にされてみてくださいね。
「星座」に関する英語表現は?
さあ、まずは、「星座」に関する英語表現を見ていきましょう!
自分の星座を紹介する英語表現
I’m a/an ～.
「私は～座です。」という意味です。
「～」のところに「星座」を入れます。
ただし、星座の前に、不定冠詞の「a / an」を忘れずに!
冠詞がなけなければ・・・名前を述べているのと同じですよね^^;
例） I’m an Aries. （私は牡羊座です）
My (zodiac) sign is ～.
「私の星座は～です。」
さきほど同様、「～」のところに「星座」を入れましょう!
この場合は、冠詞は不要です。
例）My (zodiac) sign is Aries. （私は牡羊座です）
相手の星座を尋ねる英語表現
・What is your (zodiac) sign?
「あなたの星座は何ですか？」という意味になるのは、お分かりですね。
「zodiac」はあっても、なくてもOKです!
相手に星座を聞く英語表現は、ワンパターンで覚えやすいですね。
「星座」の意味を尋ねる英語表現
星座占い好きの方には、男性よりも女性の方が多いかもしれませんね。
星座占い好きであれば、各星座が象徴するものを知っているでしょう。
ですが、星座占いに疎い方は、「その星座って何?」なんてことも・・・。
そんな場面で使える英語表現がこちら。
A: What does your (zodiac) sign mean?
（あなたの星座の意味はなんですか？）
B: My (zodiac) sign stands for ～.
(私の星座は～を表しています。)
たとえば、私は「みずがめ座」。
星座に疎い方は、「みずがめ」＝「水の中にいる亀?」 と思ってしまうかも ^^;
「みずがめ座」を英語で説明すると
“Aquarius stands for a beautiful boy who was carrying water.”
という感じでしょうか。
自分の星座を、英語で説明できるようになっておくと良いですね!
「星座占い」に関する英語表現は?
それでは、本題の「星座占い」に関連する英語表現をご紹介しますね!
運勢の良し悪しの英語表現
テレビで「12星座占い」を見たあなた。
「今日は運勢が良かったよ!」と喜ぶとき。
「今日は最下位だ…。」と地味にテンションが下がってしまうとき。
英語で表現しようと思っても、意外と難しいですよね。
そんなときに使えるフレーズをご紹介していきますね!
・My (zodiac) sign, ～, is the luckiest today!
（今日、私の～座は1位だよ！）
「the luckiest」という表現は理解できますか?
「lucky」は「幸運な」という意味の英単語ですよね。
「luckiest」は「lucky」の最上級なのです。
最上級とは、「もっとも、1番」を表す表現。
基本的には、最上級を作るには、英単語の最後に「est」をつければOK!
ってことは、「lucky」 +「est」⇒「luckyest」…？
ちょっと違いますよね?
そう、最上級を作る際、英単語の最後の文字が「y」の場合は要注意!
「y」⇒「i」に変えて＋「est」 ⇒ 「luckiest」
となるのですね!
ちなみに、最上級の場合は、英単語の前に「the」をつけるのが基本。
その結果、「the luckiest (もっとも幸福)」となるのです!
だから「１位」と訳されるのですね。
・The news I watched this morning said that my horoscope today was lucky.
（今日見た雑誌では、私の星座が運勢良かったよ。）
「horoscope」＝「星座」。
「The news said ～」という表現も、英語ならではですよね。
この表現については、のちほどご紹介しますね。
・Today’s horoscope says my sign is the unluckiest!
（今日の星座占いで、私の星座が最下位だよ!）
ここでは「最下位」。
さきほどの「１位」の逆ですね。
「lucky」の反意語は「unlucky」。
この最上級となるのですね!
「相性」を表す英語表現
星座占いでは、星座の運勢順位以外にも、気になることがありますよね。
そう、「相性」です!
「○○座と△△座の相性は良いの?悪いの?」って
気になることがありますよね。
それって、やはり「恋愛」ではありませんか?
意中のアノ人との「相性」。
知りたいですよね!
そんなときに使える表現がこちら。
・○○ and △△ get along well together.
・○○ and △△ are compatible.
（○○座と△△座は相性が良い。）
いずれも、「相性の良さ」を表す表現です。
以下のポイントも押さえておきましょうね！
※「get along well together」＝「うまくいく」「気が合う」
※「be compatible」＝「相性が良い」「適合する」
⇒共通点が多く、意見が一致するというニュアンスが強いようです。
さあ、さっそく仲良くなりたいアノ人との会話で、ぜひ使ってみてくださいね!
ちなみに、いずれの表現も、同性との相性を表現するときにも使えますよ!
星座占いでの運勢表現
星座占いの内容は、よく分野別に分かれていますよね。
「仕事運」、「健康運」、「恋愛運」などです。
分野別の運勢表現をご紹介しておきますね!
・「仕事運」＝「career luck」
・「健康運」＝「health luck」
・「恋愛運」＝「love luck」
例） Your career luck is going to be great next year!
(あなたの来年の仕事運、すごく良くなるらしいよ!)
その他「星座」関連の英語
最後に、「星座」に関する英語をご紹介しますね。
使えそうな表現があれば、あわせて覚えてみてください!
・占い = fortune-telling
・占い師 = fortune-teller
・占星術 = astrology
・星占い = horoscope
・星座 = constellation ※空にある星座
※「(zodiac) sign」 は 「星座占い」の「星座」
まとめ
1.「12星座」の英語を覚えてみましょう!
2. 自分の星座の伝え方
⇒ I’m a/an ～.
⇒ My (zodiac) sign is ～.
3. 相手の星座の尋ね方
⇒ What’s your (zodiac) sign?
4．星座占いの運勢の英語表現
⇒My (zodiac) sign, ～, is the luckiest/unluckiest today!
5．相性の表現方法
⇒○○ and △△ get along well together.
⇒○○ and △△ are compatible.
世界共通の「12星座」。
「星座」の話だけでは、あまり会話が膨らまないかもしれません。
ですが、そこに「占い」が加わると、話のネタが一気に増えますよね!
星座占いの英語をマスターすれば、ネイティブとの会話が弾むこと間違いなし!
英会話のイニシアティブをとり、「星座占い」の話に花を咲かせてくださいね。
ちなみに、星座占いの表現では、「無生物主語」の表現が多く使われています。
お気づきになりましたか?
「無生物主語って何?」
そう思った方は、この記事をぜひ読んでみてください!
「星座占い」の表現をマスターにも、役に立つ情報満載ですよ!
【P.R】東大生の英語勉強法が学べる1400円の書籍を無料プレゼント中
読者さんには正しい英語勉強法をぜひ知ってもらいたくて、このサイト運営を始めました。
工夫次第ではたった数週間でもTOEICの点数を100点単位であげることができます。
東大卒英語教師である運営者チェンジャックが
最新英単語学習法をまとめた書籍と一緒に学べるので、
ぜひ英語学習の本質を知るためにも一読してみてください。
※書籍はお持ちのスマホ・PC ですぐに読むことが可能です。
書籍と同時に受け取れるメルマガでは、- 「英語で年収を100万アップさせる方法」
- 「東大も合格できる、どんな試験にも使える勉強法」
- 「３倍充実した海外旅行法」
最後まで読んでいただきありがとうございました！
この記事を書いた人
-
TOEIC950点取得。某大手オンライン英会話講師、英検教材作成、翻訳など英語に関わる仕事を経験。
現役高校英語教師を務めながらライターとしても活動中。
この著者の最近の投稿
TOEIC対策2022年7月7日英語力を一年でTOEIC200点UPさせる4つの極意
コラム2022年7月7日オンライン英会話のブログ一覧！リアルな声を知ろう
TOEIC対策2022年6月1日英語四技能をUPさせる方法! 英検、TOEIC、GTECで解説
TOEIC対策2022年5月23日CEFRって? CEFRから見る英語の検定と大学入試を徹底解説
"勉強法"をトコトン追求し、最短効率で東京大学に現役合格。TOEIC935点取得。 勉強法を発信したYoutubeチャンネルは登録者1.2万人超え。 ジャックの無料公式メルマガは3000人以上が登録。1ヶ月でTOEIC500から800を達成したり、英語が活かせる仕事に転職したり、ネイティブと不便なくペラペラ話せる人が続出中。 ジャックのInstagramではいろんなところに海外旅行してます。