今回は、かなり下品な表現、「Fワード」のお話です。
「Fワード」とは、
「fuck」というワードを使ったネットスラング表現。
記事作成のためとはいえ･･･打つのもためらわれるこのワード･･･。
なのでここからは、
ネット上でよく見る”f*ck”と表記していきます!
ネットスラングとされるこの表現。
実は、
洋画にも、かなり頻繁に出てきているんです。
要するに、日常生活でも使われているってことですね。
ですから、このネットスラングを知れば
・洋画を英語のままで理解しやすくなる
・日常会話（ちょっと下品な･･･・）も理解できてしまう
とはいえ、この「Fワード」。
TPOをわきまえて使ないと、大変なことになってしまうんです!
最悪の場合、命にかかわってしまうかも。。。
そこで今日は、
危険だらけ?の「ネットスラングFワード」を徹底解説しちゃいます!
「Fワードかっこいい!」と憧れているあなた!
実際に使っちゃう前に、必ず読んでおいてくださいね。
あなたの身のためですよ^ ^；
■ 目次
Fワードって?
一般的に「Fワード」とは、
「fuck」というワードを使った英語表現のこと。
この「Fワード」。
アメリカでは、放送禁止用語です。
映画や音楽で使われるときには、あの音が流れます。
そう、「ピー」ですね^^；
子どもには絶対聞かせてはいけない表現なのですね。
ちなみに、この「F word」。
「F bomb(爆弾)」と表現されることもあります。
これは、
「誰かが「f*ck」と言うと、爆弾投下されたかのように周囲が騒ぐ」ことから来ています。
それほどまでに、「f*ck」という言葉は、下品なのですね!
「f*ck」の本来の意味は、「性交する」。
ですが現在では、
その意味で使用されることはほとんどないようです。
・人を罵倒したい
・会話にかなり強烈な(下品な)インパクトを与えたい
そんなときに使われるようです。
日本語で表現すると。。。
「死ねよ」、「うんこ食べろ」、「地獄に落ちろ」
くらいの表現にあたるでしょう･･･。
FワードのTPO
それでは、「Fワード」はどんな時に使われるのでしょう。
結論から言うと、
なるべく使わない方がいいです!
･･･が、
中でもとびっきりのNGパターンをお教えしておきます。
それはこちら。
・公共の場で発する
・女性が使ってしまう
・子どもの前で使う
まずは、仕事や大学などの公の場。
そんなところで口にしてしまったら・・・
100％信頼を失います。
まさに「F bomb投下」といった感じです。
公の場での使用は絶対に避けましょう!
そして、女子の皆さん!
「Fワード」は、ぜったいNGです!
男性に、ドン引きされちゃいます。
少なくとも、スペックの高い男性とは無縁になってしまいます。
そしてもう1つ!
「子どもがいるシチュエーションでは、Fワードは絶対に使わない!」
これは、どの国でも暗黙のルール。
これを破ってしまうと、人間性を疑われます。
日本でも同じですよね。
この３つは、しっかりと心に留めておきましょう!
では、「Fワード」を使えるのは、どんなシチュエーションなのか。
それは、
「ごく親しい間柄での会話」。
特に、
男性のマブダチ同士では、結構使われているようですよ。
TPOをしっかりとわきまえることが不可欠ですね。
禁断の「Fワード」一覧
ここからは、「Fワード」をご紹介していきます。
危険度もあわせて要チェックですよ!
「Fワードなんて使わない！」
そんなあなたも、知っていて損はありませんよ!
これを知っておけば、洋画をより臨場感をもって楽しめることまちがいなしです。
Motherf*cker
危険度MAXの表現。
直訳でも、危険度合いがわかりますよね･･･^^;
この言葉は、本当に絶対使わない方がいいです。
最上級の罵り言葉と言っても過言ではありません。
もちろん、友人間でもほとんど使用しません。
F*ck off!
こちらも、とっても危険な表現。
和訳すると、
「失せろ!」・「消えろ」のような感じでしょうか。
相手に、その場から居なくなってほしいときなどに使用します。
友人間でも使用しません。
一人にして欲しいときは
“leave me alone!” などを代用するようにしましょう。
Don’t f*ck with me!
基本的に、攻撃的な表現。
「調子こくんじゃねーぞ」・「なめんなよ」
的な意味合いです。
友人間で使用するのは、あまり聞かないですね。
けんかを売られた時などに使う表現だと考えてください。
ちなみに、類似表現 “Don’t mess with me!“
下品度は、少しだけ下がりますが、オススメできる表現ではありません。^^;
F*ck you!
相手に対して、これ以上ない罵倒をする場合に使います。
「死ね」・「地獄に落ちろ」・「くそ食らえ」
的な意味合いです。
知らない人に対してこれを使う場合は、殺される覚悟で・・・。
命が惜しい方は、言わないほうが賢明ですね^^;
ただし、近しい友人間（男性間）では、
「ふざけんなよー!(笑)」的な感じで使うことはあるようです。
Shut the f*ck up!
こちらは、“Shut up!”のひどい版^^;
“Shut up!”(黙れ！)
この一言でも、きつい印象を受けますよね。
ここに“F*ck”が入ると･･･
「黙れ！くそ野郎」的な感じでしょうか。
もちろん、他人や目上の人には使いません。
ただし、親しい友人間では、使われることも。
たとえば、
誰かのジョークに、ツッコミ的な感じで使うようですよ。
Fuck!
こちらも、やや危険となりうる語。
基本的に、罵り言葉として使った場合ですね。
「くそっ」みたいな感じです。
ただし、この “Fuck!”という表現。
リアクション表現として使われることも、よくあります。
たとえば、こんなとき。
・失敗してしまった時の「やっちまったー！」「くっそー！」
ex) F*ck! I lost my phone!
(やっちまったー！携帯なくした!)
・何か悪いニュースを聞いたときの「マジかあ！最悪!」
ex)
上司: You guys have to work 12 hours tomorrow.
(明日は12時間勤務だよ）
あなた: Fuck! (マジか！最悪!)
それ以外にも
・怒った時の「あー！！もう！！」
・ドアに指を挟んだときなどの「痛い！！」
などなど。
日常生活でも、よく使う言葉ですよね。
上品な方も、ぜひ覚えておいてくださいね。
Holy f*ck!
これは、
予想だにしない、「かなりの驚き」を表す表現です。
『うわっ!』みたいな感じですね。
たとえば、目の前で事故が起きたときなど。
意表をついて、思わず出てくる表現ですね。
とはいえ、決して上品な言葉ではありません。
そんなときは、“Oh my God!”などで代用しましょう!
What the F*ck!?
こちらは、まさにネットスラング。
ネット上で、「WTF」って表現を見たことがありませんか？
これはまさに、
「What the fuck!?」の略です。
・混乱したとき
・何が起こってるか理解不能なとき
などに使います。
「一体どうなってんの？」
「何が起きてるの?」
といった感じでしょうか。
たとえば、
帰宅すると、めちゃめちゃになった家を見たときの“WTF..?”
出勤してメールチェックすると･･･
すごい量のメールが届いているときの“WTF?”
トイレットペーパー売り場に品物がすっからかんなのを目撃したときの “WTF !!!??”
などなど。
日常で使いそうですね！
I f*cked up.
「自分がなにか大失敗をしたとき」などに使うこの表現。
「やらかしてしまった！」みたいな感じですね。
ex)
A: I f*cked up. (やらかしてしまった・・)
B: What did you do? (何したの?)
A: I lost the memory stick.
(メモリースティックをなくした)
これは、日常生活でも使えそうですね。
覚えていて、損はありませんね、
F*ck me !
こちらも、
「何か失敗をやらかしてしまった時」に使える表現。
『私バカだわー』と、自分を責める感じで使います。
ただし、
先ほどの”I f*cked up!”より、
失敗の程度が低い場合に使います。
たとえば、
・携帯を落として、画面を割ってしまった
・熱い鍋に間違って触ってしまった
こんなときに使うイメージですね。
基本的に「自分の行動」に対しての後悔のニュアンスが強いですよ。
F*ck it!
どうでもよくなった時に使います。
「どうでもいい!」
「知るか!」
といった感じです。
ex）
F*ck it! I’m not gonna study anymore!
(もうどうでもいいわ!もうこれ以上勉強しない!)
こちらも、日常で使うことが多そうですね。
I don’t give a f*ck!
こちらも、“f*ck it!”と同じく、
「どうでもいい」というニュアンス。
「マジでどうでもいい」・「俺には関係ない」
的な感じです。
ex)
A: Your ex-girlfriend is gonna marry next month.
(あなたの元カノ、来月結婚するよ)
B: I don’t give a f*ck!
(俺には関係ない!)
とはいえ、“f*ck”という表現は避けたいですよね。
この場合は、
“I don’t care!” で代用すると良いですよ。
F*ck yeah! / F*ck No!
“Yes”・“No”を強調するときに使うこの表現。
ex)
A: Do you want to work this Sunday?
(今週日曜日働きたい?)
B: F*ck no !
(絶対いやだ!)
A: Why don’t you come to my house and drink some beer with me?
(うちで一緒にビール飲まない?)
B: F*ck yeah!
(もちろん!)
これは、日常会話で使えますよね！
ネイティブらしいこの表現。
ぜひ覚えておきましょう！
「Fワード」を使ってしまったら…?
「Fワード」を適さない場所で、思わず使ってしまった時は・・・
Excuse my language.
Excuse me.
と必ず言いましょう。
言葉は取り返しがつきませんが、せめて取り繕うことは忘れずに^^;
まとめ
ネイティブ的表現の「Fワード」。
日常生活や洋画では、よく耳にする表現ですね。
ですが、ノンネイティブが使うには、リスクが高いワードでもあります。
使う際には、十二分に気を付けて、使いましょう。
ちなみに、「F」に関連して･･･
「F」というコメントを見かけたことありませんか？
英語圏ニュースサイトやYouTube等のコメント欄に、「F」と一文字だけ書かれている場合。
「F」＝「Press F to Pay Respects」
を意味します。
この「Press F to Pay Respects」。
「哀悼の意を表するためにFを押せ」
という意味なんです。
※pay respects（敬意を表する・哀悼の意を表する）
まさにネットスラングですね。
ぜひ使ってみてくださいね。
今や日常の一部と化したSNS。
実は、英語学習にも使えるんですよ!
気になる方は、こちらをチェック。
【P.R】東大生の英語勉強法が学べる1400円の書籍を無料プレゼント中
読者さんには正しい英語勉強法をぜひ知ってもらいたくて、このサイト運営を始めました。
工夫次第ではたった数週間でもTOEICの点数を100点単位であげることができます。
東大卒英語教師である運営者チェンジャックが
最新英単語学習法をまとめた書籍と一緒に学べるので、
ぜひ英語学習の本質を知るためにも一読してみてください。
※書籍はお持ちのスマホ・PC ですぐに読むことが可能です。
書籍と同時に受け取れるメルマガでは、- 「英語で年収を100万アップさせる方法」
- 「東大も合格できる、どんな試験にも使える勉強法」
- 「３倍充実した海外旅行法」
最後まで読んでいただきありがとうございました！
この記事を書いた人
-
TOEIC950点取得。某大手オンライン英会話講師、英検教材作成、翻訳など英語に関わる仕事を経験。
現役高校英語教師を務めながらライターとしても活動中。
この著者の最近の投稿
TOEIC対策2022年7月7日英語力を一年でTOEIC200点UPさせる4つの極意
コラム2022年7月7日オンライン英会話のブログ一覧！リアルな声を知ろう
TOEIC対策2022年6月1日英語四技能をUPさせる方法! 英検、TOEIC、GTECで解説
TOEIC対策2022年5月23日CEFRって? CEFRから見る英語の検定と大学入試を徹底解説
"勉強法"をトコトン追求し、最短効率で東京大学に現役合格。TOEIC935点取得。 勉強法を発信したYoutubeチャンネルは登録者1.2万人超え。 ジャックの無料公式メルマガは3000人以上が登録。1ヶ月でTOEIC500から800を達成したり、英語が活かせる仕事に転職したり、ネイティブと不便なくペラペラ話せる人が続出中。 ジャックのInstagramではいろんなところに海外旅行してます。